01

Política de Privacidade

Esta Política explica como WSG Tecnologias ("desenvolvedor", "nós") trata informações no aplicativo móvel Crusades of Ethernia, pacote com.ethernia.crusades. O jogo não possui servidor próprio, conta Ethernia ou chat. O app móvel usa o Google Analytics for Firebase para métricas técnicas e de uso; a experiência principal funciona offline.

1. Informações tratadas

2. Como usamos as informações

• salvar personagens, progresso, inventário e preferências;
• restaurar o jogo a partir de um backup solicitado e, se você ativar a opção, manter a cópia do Google Drive atualizada automaticamente;
• mostrar notificações locais de marcos de progressão, quando autorizadas;
• proteger o acesso ao app com a autenticação do próprio dispositivo;
• entender aberturas, sessões, versões e funcionamento técnico do app;
• exibir anúncios pós-batalha e cumprir escolhas de consentimento;
• prevenir fraude, abuso e falhas por meio dos serviços de publicidade.

3. Permissões e recursos que não usamos

O app pode solicitar permissão para notificações, autenticação do dispositivo e, em aparelhos Apple, rastreamento para publicidade personalizada e medição. Não solicita acesso à localização GPS, câmera, microfone, contatos, fotos, SMS ou chamadas. A conexão com a internet é usada para Analytics, anúncios, consentimento e o backup opcional do Google Drive.

4. Compartilhamento e terceiros

Não vendemos dados pessoais. Informações podem ser tratadas pelos provedores abaixo somente para as funções descritas. As práticas deles são regidas por seus próprios termos e políticas:

• Google Privacy Policy — Google Sign-In, Drive, Firebase Analytics, AdMob e consentimento;
• Como o Google usa dados em publicidade;
• Política de Privacidade da Apple — serviços do sistema e backup em dispositivos Apple.

O desenvolvedor não recebe uma cópia do backup do Google Drive em um servidor próprio. O arquivo fica na área privada do aplicativo na conta Google escolhida por você.

5. Base legal, escolhas e consentimento

Tratamos os dados locais para entregar as funções solicitadas do jogo. A conexão e o backup automático do Google Drive são opcionais e ativados por você. Usamos as métricas técnicas do Analytics para manter e melhorar o app. Armazenamento publicitário, envio de dados para anúncios e personalização publicitária começam negados, e o Analytics não acessa o Advertising ID nem o IDFV. Quando a lei exigir, o fluxo UMP do Google solicitará as escolhas aplicáveis à publicidade. Em aparelhos Apple, depois que o UMP permitir anúncios e antes da primeira solicitação, o sistema também pedirá autorização de App Tracking Transparency. Se você autorizar, o AdMob poderá usar o IDFA para anúncios personalizados e medição, conforme suas escolhas UMP; se negar, os anúncios serão solicitados sem IDFA. Essas opções podem ser revistas em Configurações › Publicidade › Opções de privacidade quando disponibilizadas e nos controles de Rastreamento do aparelho.

6. Retenção e exclusão

• Dados locais: permanecem até você apagar um personagem, limpar os dados do app, desinstalá-lo ou usar Configurações › Dados e privacidade › Excluir conta e dados do jogo. A mesma ação fica disponível na seleção de herói quando não há personagem local. Após a confirmação, essa ação apaga imediatamente todos os heróis, progresso, preferências e estado publicitário mantidos pelo jogo no aparelho, além de remover as notificações do jogo.
• Google Drive: permanecem na pasta privada do app até serem substituídos ou excluídos. Quando o Drive está conectado, a ação de exclusão integral apresenta uma opção separada, inicialmente desmarcada, para apagar permanentemente todos os backups Ethernia encontrados. O Drive é desconectado mesmo se o backup for preservado. A ação separada Desconectar Google Drive preserva o backup remoto. Para apagar um backup de uma conta desconectada anteriormente, conecte essa conta primeiro ou use os controles da sua Conta do Google.
• Analytics: a exclusão integral redefine os dados locais do Analytics e o identificador da instalação em melhor esforço. Eventos já enviados seguem os controles e prazos de retenção do Google.
• Publicidade: dados tratados pelo Google seguem os controles e períodos de retenção definidos nas políticas do Google e não podem ser apagados diretamente pelo jogo.

Ethernia não mantém uma conta do app nem um perfil remoto em banco de dados próprio do desenvolvedor. Saves locais e o backup opcional controlado pelo jogador permanecem até uma exclusão explícita. Cópias históricas do backup nativo do aparelho e dados mantidos independentemente por Google ou Apple seguem os controles e prazos desses provedores. Se precisar de ajuda para localizar ou remover uma cópia, entre em contato conosco.

7. Segurança e transferências internacionais

Usamos o armazenamento protegido fornecido pelo sistema operacional e conexões HTTPS para os serviços Google. Nenhum método é absolutamente seguro. Google e Apple podem processar informações em outros países, conforme suas políticas e mecanismos legais de transferência.

8. Crianças

O app não pede nome real, e-mail, mensagens ou conteúdo público de crianças. O nome do herói pode ser fictício. Se um responsável acreditar que uma criança inseriu informação pessoal em um nome de herói ou backup, poderá apagar o personagem e as cópias correspondentes ou entrar em contato para receber orientação.

9. Esta página

Este site público é estático e não usa cookies, formulários, publicidade ou ferramentas próprias de análise. Ele salva somente a preferência de idioma no armazenamento local do navegador. O Firebase Hosting, do Google, pode processar registros técnicos de acesso conforme a Política de Privacidade do Google.

10. Alterações

Podemos atualizar esta Política se o app, os serviços ou as exigências legais mudarem. A data no início da página indicará a versão vigente. Mudanças relevantes serão comunicadas no app ou na listagem da loja quando apropriado.

02

Termos de Uso

Ao baixar, acessar ou usar Crusades of Ethernia, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o aplicativo.

1. Licença e finalidade

Concedemos uma licença pessoal, limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o app em dispositivo compatível, apenas para entretenimento e conforme estes Termos e as regras da loja aplicável. Nenhum direito de propriedade sobre o app é transferido a você.

2. Funcionamento do jogo

A experiência principal é offline. Conexão é necessária para Analytics, anúncios, consentimento e backup opcional no Google Drive. Recursos, balanceamento, catálogo, progressão e compatibilidade podem mudar em atualizações. Itens, moedas, personagens e progresso são virtuais, não têm valor monetário e não podem ser trocados por dinheiro real.

3. Conduta aceitável

Você concorda em não:

• violar leis, direitos autorais, marcas ou direitos de terceiros;
• tentar distribuir, vender, alugar ou sublicenciar o app;
• contornar segurança, consentimento, publicidade ou limitações técnicas, salvo quando a lei permitir expressamente engenharia reversa;
• usar nomes de herói ilegais, abusivos ou que violem direitos de terceiros;
• usar o app ou seus arquivos para causar dano a dispositivos ou serviços.

4. Publicidade e serviços de terceiros

O app é gratuito e pode exibir anúncios intersticiais após batalhas elegíveis. Serviços Google e serviços do sistema operacional são regidos também pelos termos dos respectivos provedores. Não controlamos a disponibilidade, o conteúdo ou as políticas de serviços externos.

5. Saves e backups

O progresso é salvo localmente. O backup nativo e o backup opcional do Google Drive reduzem o risco de perda, mas não constituem garantia. Você é responsável por manter o dispositivo, a conta Google e as cópias de segurança acessíveis. Restaurações substituem o progresso local conforme informado na tela de confirmação. Quando ativado após a revisão, o backup automático substitui a cópia completa do Google Drive pelo estado deste aparelho, conforme informado na confirmação.

6. Propriedade intelectual

Os elementos próprios de Ethernia — incluindo personagens, NPCs, cidades, áreas de caça, mapas, interface, representações visuais originais de itens e monstros, demais artes em pixel art, áudio, código, marca e conteúdo narrativo — pertencem ao desenvolvedor ou aos respectivos licenciadores.

Alguns nomes de itens e monstros e certas referências de jogabilidade do catálogo podem estar associados a obras ou marcas de terceiros. Esses nomes, marcas e demais direitos pertencem a seus respectivos titulares. Crusades of Ethernia não declara vínculo, patrocínio ou endosso por esses titulares, salvo quando isso for informado expressamente.

A licença de uso do app não autoriza extrair, reproduzir, adaptar, publicar ou redistribuir separadamente seus recursos visuais ou sonoros, nem usar a marca Crusades of Ethernia fora do uso normal do app, salvo quando permitido por lei ou por licença específica.

7. Atualizações, suspensão e encerramento

Podemos corrigir, alterar ou interromper recursos para segurança, compatibilidade, equilíbrio ou cumprimento legal. Você pode encerrar o uso a qualquer momento desinstalando o app e excluindo os backups que desejar. A licença termina se estes Termos forem violados.

8. Isenções e limitação de responsabilidade

Na extensão permitida pela lei, o app é fornecido “como está” e “conforme disponível”, sem garantia de funcionamento ininterrupto ou de preservação permanente dos saves. Não nos responsabilizamos por perdas indiretas, interrupções de terceiros ou perda de progresso causada por falha do aparelho, desinstalação, acesso indevido à conta ou ausência de backup. Nada nestes Termos exclui direitos obrigatórios do consumidor nem responsabilidade que a lei não permita limitar.

9. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis do Brasil, sem afastar os direitos obrigatórios do consumidor aplicáveis no local onde você reside. Questões deverão ser tratadas primeiro pelo contato abaixo e, se necessário, pelo foro competente definido pela legislação aplicável.

10. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos. A continuidade do uso após a entrada em vigor de uma versão atualizada representa aceitação na medida permitida por lei. Se uma mudança exigir consentimento expresso, ele será solicitado.

01

Privacy Policy

This Policy explains how WSG Tecnologias ("developer," "we," "us") handles information in the Crusades of Ethernia mobile application, package com.ethernia.crusades. The game has no developer-run server, Ethernia account, or chat. The mobile app uses Google Analytics for Firebase for technical and usage measurement; its main experience works offline.

1. Information handled

2. How information is used

• save characters, progress, inventory, and preferences;
• restore the game from a backup you request and, if you enable the option, keep the Google Drive copy updated automatically;
• show local progression notifications when authorized;
• protect app access with the device's own authentication;
• understand app opens, sessions, versions, and technical operation;
• show post-battle ads and honor consent choices;
• prevent fraud, abuse, and failures through advertising services.

3. Permissions and features we do not use

The app may request notification, device-authentication, and, on Apple devices, tracking permission for personalized advertising and measurement. It does not request GPS location, camera, microphone, contacts, photos, SMS, or phone calls. Internet access is used for Analytics, ads, consent, and the optional Google Drive backup.

4. Sharing and third parties

We do not sell personal data. Information may be handled by the providers below only for the functions described. Their own terms and policies apply:

• Google Privacy Policy — Google Sign-In, Drive, Firebase Analytics, AdMob, and consent;
• How Google uses data in advertising;
• Apple Privacy Policy — system services and Apple device backup.

The developer does not receive a copy of your Google Drive backup on a developer-run server. It remains in the app-private area of the Google account you choose.

5. Legal basis, choices, and consent

We handle local data to provide requested game features. Google Drive connection and automatic backup are optional and enabled by you. We use technical Analytics metrics to maintain and improve the app. Ad-related storage, ad-user-data sharing, and ad personalization start denied, and Analytics does not access the Advertising ID or IDFV. Where required by law, Google's UMP flow requests the applicable advertising choices. On Apple devices, after UMP allows ads and before the first ad request, the system also requests App Tracking Transparency authorization. If you authorize it, AdMob may use IDFA for personalized ads and measurement in accordance with your UMP choices; if you deny it, ads are requested without IDFA. You can revisit advertising choices under Settings › Advertising › Privacy choices when available and use the device's Tracking controls.

6. Retention and deletion

• Local data: remains until you delete a character, clear app data, uninstall, or use Settings › Data & privacy › Delete account and game data. The same action is available from character selection when there is no local hero. After confirmation, this immediately deletes every hero, progress record, preference, and advertising-cadence state stored by the game on the device, and removes game notifications.
• Google Drive: remains in the app-private folder until replaced or deleted. When Drive is connected, the all-data confirmation presents a separate, initially unselected option to permanently delete every Ethernia backup it finds. Drive is disconnected even when the backup is kept. The separate Disconnect Google Drive action also keeps the remote backup. To delete a backup in a previously disconnected account, connect that account first or use your Google Account controls.
• Analytics: the all-data action resets local Analytics data and the installed app's identifier on a best-effort basis. Events already sent follow Google's controls and retention periods.
• Advertising: data handled by Google follows Google's controls and retention periods and cannot be directly erased by the game.

Ethernia does not keep an app account or remote profile in a developer-run database. Local saves and the player-controlled optional backup remain until explicit deletion. Historical native device-backup copies and data independently controlled by Google or Apple follow those providers' settings and retention. Contact us if you need help locating or removing a copy.

7. Security and international transfers

We use protected storage provided by the operating system and HTTPS connections to Google services. No method is completely secure. Google and Apple may process information in other countries under their policies and legal transfer mechanisms.

8. Children

The app does not ask children for a real name, email, messages, or public content. Hero names may be fictional. A guardian who believes a child put personal information in a hero name or backup can delete the character and related copies or contact us for guidance.

9. This website

This public website is static and does not use cookies, forms, advertising, or developer-run analytics. It stores only your language preference in the browser's local storage. Google's Firebase Hosting may process technical access logs under the Google Privacy Policy.

10. Changes

We may update this Policy if the app, services, or legal requirements change. The date at the top identifies the current version. Material changes will be communicated in the app or store listing when appropriate.

02

Terms of Use

By downloading, accessing, or using Crusades of Ethernia, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the application.

1. License and purpose

We grant you a personal, limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the app on a compatible device for entertainment, subject to these Terms and the applicable store rules. No ownership interest in the app is transferred to you.

2. Game operation

The main experience is offline. Connectivity is required for Analytics, ads, consent, and optional Google Drive backup. Features, balance, catalog, progression, and compatibility may change in updates. Virtual items, currency, characters, and progress have no cash value and cannot be exchanged for real money.

3. Acceptable conduct

You agree not to:

• violate laws, copyrights, trademarks, or third-party rights;
• distribute, sell, rent, or sublicense the app;
• bypass security, consent, advertising, or technical limitations, except where reverse engineering is expressly allowed by law;
• use unlawful or abusive hero names or names that violate third-party rights;
• use the app or its files to harm devices or services.

4. Advertising and third-party services

The app is free and may show interstitial ads after eligible battles. Google services and operating-system services are also governed by their providers' terms. We do not control the availability, content, or policies of external services.

5. Saves and backups

Progress is saved locally. Native backup and optional Google Drive backup reduce the risk of loss but are not guarantees. You are responsible for maintaining access to your device, Google account, and backups. Restoring replaces local progress as disclosed in the confirmation screen. When enabled after review, automatic backup replaces the complete Google Drive copy with this device's state as disclosed in its confirmation.

6. Intellectual property

Ethernia-specific elements—including characters, NPCs, cities, hunting areas, maps, the interface, original visual depictions of items and monsters, other pixel-art assets, audio, code, branding, and narrative content—belong to the developer or the relevant licensors.

Some item and monster names and certain gameplay references in the catalog may be associated with third-party works or marks. Those names, marks, and other rights remain with their respective owners. No affiliation, sponsorship, or endorsement by those owners is claimed unless expressly stated.

The app license does not allow you to extract, reproduce, adapt, publish, or separately redistribute its visual or audio assets, or use the Crusades of Ethernia brand outside normal app use, except as allowed by law or a separate license.

7. Updates, suspension, and termination

We may fix, change, or discontinue features for security, compatibility, balance, or legal compliance. You may stop using the app at any time by uninstalling it and deleting any backups you choose. The license ends if these Terms are violated.

8. Disclaimers and limitation of liability

To the extent permitted by law, the app is provided “as is” and “as available,” without a guarantee of uninterrupted operation or permanent save preservation. We are not liable for indirect losses, third-party interruptions, or lost progress caused by device failure, uninstalling, unauthorized account access, or missing backups. Nothing here excludes mandatory consumer rights or liability that cannot legally be limited.

9. Governing law

These Terms are governed by the laws of Brazil, without removing mandatory consumer rights that apply where you live. Questions should first be addressed through the contact below and, if necessary, in the competent forum defined by applicable law.

10. Changes to these Terms

We may update these Terms. Continued use after an updated version takes effect constitutes acceptance to the extent permitted by law. If a change requires express consent, it will be requested.

01

Política de privacidad

Esta Política explica cómo WSG Tecnologias ("desarrollador", "nosotros") trata la información en la aplicación móvil Crusades of Ethernia, paquete com.ethernia.crusades. El juego no tiene servidor propio, cuenta de Ethernia ni chat. La app móvil usa Google Analytics for Firebase para métricas técnicas y de uso; la experiencia principal funciona sin conexión.

1. Información tratada

2. Cómo usamos la información

• guardar personajes, progreso, inventario y preferencias;
• restaurar el juego desde una copia solicitada y, si activas la opción, mantener actualizada automáticamente la copia de Google Drive;
• mostrar notificaciones locales de progreso cuando se autoricen;
• proteger el acceso con la autenticación del dispositivo;
• entender aperturas, sesiones, versiones y funcionamiento técnico de la app;
• mostrar anuncios después de batallas y respetar el consentimiento;
• prevenir fraude, abuso y fallos mediante servicios publicitarios.

3. Permisos y funciones que no usamos

La app puede solicitar permisos de notificaciones, autenticación del dispositivo y, en dispositivos Apple, rastreo para publicidad personalizada y medición. No solicita ubicación GPS, cámara, micrófono, contactos, fotos, SMS ni llamadas. Internet se utiliza para Analytics, anuncios, consentimiento y la copia opcional de Google Drive.

4. Proveedores y terceros

No vendemos datos personales. Los proveedores siguientes pueden tratar información solo para las funciones descritas y bajo sus propias políticas:

• Política de Privacidad de Google — Google Sign-In, Drive, Firebase Analytics, AdMob y consentimiento;
• Cómo utiliza Google los datos en publicidad;
• Política de Privacidad de Apple — servicios del sistema y copia en dispositivos Apple.

El desarrollador no recibe una copia del backup de Google Drive en un servidor propio. El archivo queda en el área privada de la app en la cuenta de Google elegida.

5. Base legal, opciones y consentimiento

Tratamos los datos locales para ofrecer las funciones solicitadas. La conexión y la copia automática de Google Drive son opcionales y las activas tú. Usamos métricas técnicas de Analytics para mantener y mejorar la app. El almacenamiento publicitario, el envío de datos para anuncios y la personalización publicitaria comienzan denegados, y Analytics no accede al Advertising ID ni al IDFV. Cuando la ley lo exige, el flujo UMP de Google solicita las opciones aplicables a la publicidad. En dispositivos Apple, después de que UMP permita anuncios y antes de la primera solicitud, el sistema también solicita autorización de App Tracking Transparency. Si la autorizas, AdMob puede usar el IDFA para anuncios personalizados y medición según tus opciones UMP; si la deniegas, los anuncios se solicitan sin IDFA. Puedes revisar las opciones en Configuración › Publicidad › Opciones de privacidad cuando estén disponibles y usar los controles de Rastreo del dispositivo.

6. Conservación y eliminación

• Datos locales: permanecen hasta borrar un personaje, limpiar los datos de la app, desinstalarla o usar Configuración › Datos y privacidad › Eliminar cuenta y datos del juego. La misma acción está disponible en la selección de héroe cuando no hay un héroe local. Tras confirmar, esta acción elimina de inmediato todos los héroes, el progreso, las preferencias y el estado de frecuencia publicitaria guardados por el juego en el dispositivo, además de las notificaciones del juego.
• Google Drive: permanecen en la carpeta privada hasta ser sustituidos o eliminados. Cuando Drive está conectado, la confirmación integral muestra una opción separada, inicialmente sin seleccionar, para eliminar permanentemente todas las copias de Ethernia que encuentre. Drive se desconecta incluso si se conserva la copia. La acción separada Desconectar Google Drive también conserva la copia remota. Para eliminar una copia de una cuenta desconectada anteriormente, conecta primero esa cuenta o usa los controles de tu Cuenta de Google.
• Analytics: la acción integral restablece los datos locales de Analytics y el identificador de la instalación en la medida de lo posible. Los eventos ya enviados siguen los controles y plazos de Google.
• Publicidad: los datos tratados por Google siguen sus controles y plazos y el juego no puede borrarlos directamente.

Ethernia no mantiene una cuenta de la app ni un perfil remoto en una base de datos propia del desarrollador. Los datos locales y la copia opcional controlada por el jugador permanecen hasta una eliminación explícita. Las copias históricas del backup nativo y los datos controlados de forma independiente por Google o Apple siguen los ajustes y plazos de esos proveedores. Contáctanos si necesitas ayuda para localizar o eliminar una copia.

7. Seguridad y transferencias internacionales

Usamos el almacenamiento protegido del sistema operativo y conexiones HTTPS con Google. Ningún método es totalmente seguro. Google y Apple pueden tratar información en otros países conforme a sus políticas y mecanismos legales.

8. Menores

La app no pide a menores nombre real, correo, mensajes ni contenido público. Los nombres de héroe pueden ser ficticios. Un responsable que crea que un menor incluyó información personal puede borrar el personaje y las copias relacionadas o contactarnos.

9. Este sitio

Este sitio público es estático y no usa cookies, formularios, publicidad ni análisis propios. Solo guarda tu preferencia de idioma en el almacenamiento local del navegador. Firebase Hosting de Google puede tratar registros técnicos de acceso conforme a la Política de Privacidad de Google.

10. Cambios

Podemos actualizar esta Política si cambian la app, los servicios o la ley. La fecha superior indica la versión vigente. Los cambios importantes se comunicarán en la app o la tienda cuando corresponda.

02

Términos de uso

Al descargar, acceder o usar Crusades of Ethernia, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la aplicación.

1. Licencia y finalidad

Te concedemos una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar la app en un dispositivo compatible, solo como entretenimiento y conforme a estos Términos y las reglas de la tienda aplicable. No se transfiere ningún derecho de propiedad.

2. Funcionamiento del juego

La experiencia principal funciona sin conexión. Se necesita conexión para Analytics, anuncios, consentimiento y copia opcional de Google Drive. Las funciones, equilibrio, catálogo, progresión y compatibilidad pueden cambiar. Los objetos, monedas, personajes y progreso virtuales no tienen valor monetario ni pueden canjearse por dinero.

3. Conducta aceptable

Aceptas no:

• infringir leyes, derechos de autor, marcas o derechos de terceros;
• distribuir, vender, alquilar o sublicenciar la app;
• eludir seguridad, consentimiento, publicidad o limitaciones técnicas, salvo cuando la ley permita expresamente la ingeniería inversa;
• usar nombres de héroe ilegales, abusivos o que vulneren derechos;
• usar la app o sus archivos para dañar dispositivos o servicios.

4. Publicidad y servicios externos

La app es gratuita y puede mostrar anuncios intersticiales después de batallas elegibles. Los servicios de Google y del sistema operativo también se rigen por los términos de sus proveedores. No controlamos su disponibilidad, contenido ni políticas.

5. Partidas y copias

El progreso se guarda localmente. La copia nativa y la copia opcional de Google Drive reducen el riesgo, pero no son una garantía. Eres responsable de conservar el acceso al dispositivo, la cuenta y las copias. Una restauración sustituye el progreso local según la confirmación mostrada. Cuando se activa tras la revisión, la copia automática sustituye la copia completa de Google Drive por el estado de este dispositivo, como se indica en su confirmación.

6. Propiedad intelectual

Los elementos propios de Ethernia —incluidos personajes, PNJ, ciudades, zonas de caza, mapas, interfaz, representaciones visuales originales de objetos y monstruos, otros recursos de pixel art, audio, código, marca y contenido narrativo— pertenecen al desarrollador o a los licenciantes correspondientes.

Algunos nombres de objetos y monstruos, así como ciertas referencias de jugabilidad del catálogo, pueden estar asociados a obras o marcas de terceros. Esos nombres, marcas y demás derechos pertenecen a sus respectivos titulares. No se afirma que exista afiliación, patrocinio ni respaldo por parte de esos titulares, salvo que se indique expresamente.

La licencia de uso de la app no permite extraer, reproducir, adaptar, publicar ni redistribuir por separado sus recursos visuales o sonoros, ni usar la marca Crusades of Ethernia fuera del uso normal de la app, salvo cuando lo permita la ley o una licencia específica.

7. Actualizaciones y finalización

Podemos corregir, cambiar o retirar funciones por seguridad, compatibilidad, equilibrio o cumplimiento legal. Puedes dejar de usar la app desinstalándola y borrando las copias que desees. La licencia termina si se incumplen estos Términos.

8. Exenciones y responsabilidad

En la medida permitida por la ley, la app se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantía de funcionamiento ininterrumpido ni conservación permanente. No respondemos por pérdidas indirectas, interrupciones externas o progreso perdido por fallos del dispositivo, desinstalación, acceso no autorizado o falta de copia. Nada excluye derechos obligatorios del consumidor ni responsabilidades que la ley no permita limitar.

9. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Brasil, sin eliminar los derechos obligatorios del consumidor aplicables donde resides. Las cuestiones deben tratarse primero mediante el contacto inferior y, si es necesario, ante el foro competente definido por la ley.

10. Cambios de los Términos

Podemos actualizar estos Términos. Continuar usando la app tras la entrada en vigor supone aceptación en la medida permitida por la ley. Si un cambio exige consentimiento expreso, se solicitará.

01

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie WSG Tecnologias („Entwickler“, „wir“, „uns“) Informationen in der mobilen App Crusades of Ethernia mit dem Paketnamen com.ethernia.crusades verarbeitet. Das Spiel hat keinen vom Entwickler betriebenen Server, kein Ethernia-Konto und keinen Chat. Die mobile App verwendet Google Analytics for Firebase für technische Nutzungsmetriken; das Kernerlebnis funktioniert offline.

1. Verarbeitete Informationen

2. Verwendung der Informationen

• Charaktere, Fortschritt, Inventar und Einstellungen speichern;
• das Spiel aus einer von dir angeforderten Sicherung wiederherstellen und bei aktivierter Option die Google-Drive-Kopie automatisch aktuell halten;
• nach Erlaubnis lokale Fortschrittsbenachrichtigungen anzeigen;
• den App-Zugriff mit der geräteeigenen Authentifizierung schützen;
• App-Öffnungen, Sitzungen, Versionen und den technischen Betrieb verstehen;
• Werbung nach Kämpfen anzeigen und Einwilligungsentscheidungen beachten;
• Betrug, Missbrauch und Fehler mithilfe von Werbediensten verhindern.

3. Nicht verwendete Berechtigungen und Funktionen

Die App kann Berechtigungen für Benachrichtigungen, Geräteauthentifizierung und auf Apple-Geräten für Tracking zu personalisierter Werbung und Messung anfordern. Sie fordert keinen Zugriff auf GPS-Standort, Kamera, Mikrofon, Kontakte, Fotos, SMS oder Anrufe an. Der Internetzugriff dient Analytics, Werbung, Einwilligung und der optionalen Google-Drive-Sicherung.

4. Weitergabe und Drittanbieter

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Die folgenden Anbieter dürfen Informationen nur für die beschriebenen Funktionen und nach ihren eigenen Bedingungen und Richtlinien verarbeiten:

• Datenschutzerklärung von Google — Google Sign-In, Drive, Firebase Analytics, AdMob und Einwilligung;
• Wie Google Daten für Werbung verwendet;
• Datenschutzrichtlinie von Apple — Systemdienste und Sicherung auf Apple-Geräten.

Der Entwickler erhält keine Kopie deiner Google-Drive-Sicherung auf einem eigenen Server. Sie bleibt im privaten App-Bereich des von dir gewählten Google-Kontos.

5. Rechtsgrundlage, Wahlmöglichkeiten und Einwilligung

Wir verarbeiten lokale Daten, um die angeforderten Spielfunktionen bereitzustellen. Google-Drive-Verbindung und automatische Sicherung sind optional und werden von dir aktiviert. Technische Analytics-Metriken dienen der Wartung und Verbesserung der App. Werbebezogene Speicherung, die Übermittlung von Daten für Werbung und Anzeigenpersonalisierung sind zunächst abgelehnt; Analytics greift weder auf die Advertising ID noch auf die IDFV zu. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, fragt Googles UMP-Ablauf die für Werbung geltenden Entscheidungen ab. Auf Apple-Geräten fragt das System nach der UMP-Freigabe und vor der ersten Anzeigenanfrage zusätzlich nach der App-Tracking-Transparency-Erlaubnis. Bei Zustimmung darf AdMob die IDFA entsprechend deinen UMP-Entscheidungen für personalisierte Werbung und Messung verwenden; bei Ablehnung werden Anzeigen ohne IDFA angefordert. Du kannst die Optionen unter Einstellungen › Werbung › Datenschutzoptionen erneut aufrufen, wenn sie verfügbar sind, und die Tracking-Einstellungen des Geräts verwenden.

6. Aufbewahrung und Löschung

• Lokale Daten: bleiben erhalten, bis du einen Charakter löschst, App-Daten entfernst, die App deinstallierst oder Einstellungen › Daten und Datenschutz › Konto und Spieldaten löschen verwendest. Dieselbe Aktion ist in der Heldenauswahl verfügbar, wenn kein lokaler Held vorhanden ist. Nach der Bestätigung werden alle Helden, Fortschritte, Einstellungen und der vom Spiel gespeicherte Werberhythmus sofort vom Gerät gelöscht und Spielbenachrichtigungen entfernt.
• Google Drive: bleibt im privaten App-Ordner, bis die Sicherung ersetzt oder gelöscht wird. Ist Drive verbunden, zeigt die Bestätigung zur Gesamtlöschung eine separate, anfangs nicht ausgewählte Option zum dauerhaften Löschen aller gefundenen Ethernia-Sicherungen. Drive wird auch dann getrennt, wenn die Sicherung behalten wird. Die separate Aktion Google Drive trennen behält die Remote-Sicherung ebenfalls. Um eine Sicherung in einem zuvor getrennten Konto zu löschen, verbinde dieses Konto zuerst oder nutze die Einstellungen deines Google-Kontos.
• Analytics: die Gesamtlöschung setzt lokale Analytics-Daten und die Kennung der installierten App nach Möglichkeit zurück. Bereits gesendete Ereignisse unterliegen Googles Kontrollen und Aufbewahrungsfristen.
• Werbung: von Google verarbeitete Daten unterliegen Googles Kontrollen und Aufbewahrungsfristen und können vom Spiel nicht direkt gelöscht werden.

Ethernia führt kein App-Konto und kein Remote-Profil in einer vom Entwickler betriebenen Datenbank. Lokale Spielstände und die vom Spieler kontrollierte optionale Sicherung bleiben bis zur ausdrücklichen Löschung erhalten. Historische native Gerätesicherungen und unabhängig von Google oder Apple verwaltete Daten folgen den Einstellungen und Fristen dieser Anbieter. Kontaktiere uns, wenn du Hilfe beim Auffinden oder Entfernen einer Kopie benötigst.

7. Sicherheit und internationale Übermittlungen

Wir verwenden geschützten Speicher des Betriebssystems und HTTPS-Verbindungen zu Google-Diensten. Keine Methode ist vollkommen sicher. Google und Apple können Informationen nach ihren Richtlinien und gesetzlichen Übermittlungsmechanismen in anderen Ländern verarbeiten.

8. Kinder

Die App fragt Kinder nicht nach echtem Namen, E-Mail-Adresse, Nachrichten oder öffentlichen Inhalten. Heldennamen können erfunden sein. Wenn ein Erziehungsberechtigter glaubt, dass ein Kind personenbezogene Daten in einem Heldennamen oder einer Sicherung hinterlegt hat, kann er den Charakter und zugehörige Kopien löschen oder uns um Unterstützung bitten.

9. Diese Website

Diese öffentliche Website ist statisch und verwendet keine Cookies, Formulare, Werbung oder vom Entwickler betriebene Analyse. Sie speichert nur deine Sprachauswahl im lokalen Speicher des Browsers. Googles Firebase Hosting kann technische Zugriffsprotokolle gemäß der Datenschutzerklärung von Google verarbeiten.

10. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich App, Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Das Datum oben kennzeichnet die aktuelle Fassung. Wesentliche Änderungen werden gegebenenfalls in der App oder im Store-Eintrag mitgeteilt.

02

Nutzungsbedingungen

Mit dem Herunterladen, Aufrufen oder Verwenden von Crusades of Ethernia stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, verwende die App nicht.

1. Lizenz und Zweck

Wir gewähren dir eine persönliche, beschränkte, widerrufliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, die App auf einem kompatiblen Gerät zu Unterhaltungszwecken und im Rahmen dieser Bedingungen sowie der Regeln des jeweiligen Stores zu verwenden. Es werden keine Eigentumsrechte an der App übertragen.

2. Spielbetrieb

Das Kernerlebnis funktioniert offline. Für Analytics, Werbung, Einwilligung und die optionale Google-Drive-Sicherung ist eine Verbindung erforderlich. Funktionen, Balance, Katalog, Fortschritt und Kompatibilität können sich durch Updates ändern. Virtuelle Gegenstände, Währung, Charaktere und Fortschritt haben keinen Geldwert und können nicht gegen echtes Geld getauscht werden.

3. Zulässiges Verhalten

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

• Gesetze, Urheberrechte, Markenrechte oder Rechte Dritter verletzen;
• die App verbreiten, verkaufen, vermieten oder unterlizenzieren;
• Sicherheits-, Einwilligungs-, Werbe- oder technische Beschränkungen umgehen, außer soweit Reverse Engineering ausdrücklich gesetzlich erlaubt ist;
• rechtswidrige, missbräuchliche oder Rechte Dritter verletzende Heldennamen verwenden;
• die App oder ihre Dateien zur Schädigung von Geräten oder Diensten verwenden.

4. Werbung und Dienste Dritter

Die App ist kostenlos und kann nach geeigneten Kämpfen Interstitial-Werbung anzeigen. Google-Dienste und Betriebssystemdienste unterliegen zusätzlich den Bedingungen ihrer Anbieter. Wir kontrollieren weder Verfügbarkeit noch Inhalte oder Richtlinien externer Dienste.

5. Spielstände und Sicherungen

Fortschritt wird lokal gespeichert. Native Sicherung und optionale Google-Drive-Sicherung verringern das Verlustrisiko, sind jedoch keine Garantie. Du bist dafür verantwortlich, den Zugriff auf Gerät, Google-Konto und Sicherungen zu erhalten. Eine Wiederherstellung ersetzt den lokalen Fortschritt wie im Bestätigungsbildschirm beschrieben. Nach Aktivierung und Prüfung ersetzt die automatische Sicherung die vollständige Google-Drive-Kopie wie bestätigt durch den Stand dieses Geräts.

6. Geistiges Eigentum

Die Ethernia-spezifischen Elemente – darunter Figuren, NSCs, Städte, Jagdgebiete, Karten, Benutzeroberfläche, eigene visuelle Darstellungen von Gegenständen und Monstern, weitere Pixel-Art-Grafiken, Audio, Code, Marke und erzählerische Inhalte – gehören dem Entwickler oder den jeweiligen Lizenzgebern.

Einige Namen von Gegenständen und Monstern sowie bestimmte Spielreferenzen im Katalog können mit Werken oder Marken Dritter verbunden sein. Diese Namen, Marken und sonstigen Rechte verbleiben bei den jeweiligen Rechteinhabern. Eine Zugehörigkeit, Förderung oder Billigung durch diese Rechteinhaber wird nicht behauptet, sofern sie nicht ausdrücklich angegeben ist.

Die Nutzungslizenz für die App erlaubt es nicht, visuelle oder akustische Inhalte aus der App herauszulösen, zu vervielfältigen, zu bearbeiten, zu veröffentlichen oder separat weiterzuverbreiten oder die Marke Crusades of Ethernia außerhalb der normalen App-Nutzung zu verwenden, sofern dies nicht gesetzlich oder durch eine gesonderte Lizenz erlaubt ist.

7. Updates, Aussetzung und Beendigung

Wir können Funktionen aus Gründen der Sicherheit, Kompatibilität, Balance oder Rechtskonformität korrigieren, ändern oder einstellen. Du kannst die Nutzung jederzeit beenden, indem du die App deinstallierst und gewünschte Sicherungen löschst. Bei Verstoß gegen diese Bedingungen endet die Lizenz.

8. Haftungsausschlüsse und Haftungsbegrenzung

Soweit gesetzlich zulässig, wird die App „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewähr für unterbrechungsfreien Betrieb oder dauerhaften Erhalt von Spielständen. Wir haften nicht für indirekte Verluste, Unterbrechungen durch Dritte oder Fortschrittsverlust infolge von Geräteausfall, Deinstallation, unbefugtem Kontozugriff oder fehlender Sicherung. Zwingende Verbraucherrechte oder gesetzlich nicht beschränkbare Haftung bleiben unberührt.

9. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen brasilianischem Recht, ohne zwingende Verbraucherrechte an deinem Wohnort auszuschließen. Fragen sollen zunächst über den unten angegebenen Kontakt und nötigenfalls vor dem nach geltendem Recht zuständigen Gericht geklärt werden.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten einer neuen Fassung gilt im gesetzlich zulässigen Umfang als Zustimmung. Ist eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich, wird sie eingeholt.

01

Politique de confidentialité

Cette Politique explique comment WSG Tecnologias (« développeur », « nous ») traite les informations dans l'application mobile Crusades of Ethernia, paquet com.ethernia.crusades. Le jeu ne possède ni serveur exploité par le développeur, ni compte Ethernia, ni chat. L'application mobile utilise Google Analytics for Firebase pour des mesures techniques et d'utilisation ; l'expérience principale fonctionne hors ligne.

1. Informations traitées

2. Utilisation des informations

• sauvegarder les personnages, la progression, l'inventaire et les préférences ;
• restaurer le jeu depuis une sauvegarde demandée et, si vous activez l'option, tenir automatiquement à jour la copie Google Drive ;
• afficher des notifications locales de progression lorsque vous les autorisez ;
• protéger l'accès à l'application avec l'authentification de l'appareil ;
• comprendre les ouvertures, sessions, versions et le fonctionnement technique de l'application ;
• afficher des publicités après les combats et respecter les choix de consentement ;
• prévenir la fraude, les abus et les défaillances au moyen des services publicitaires.

3. Autorisations et fonctions non utilisées

L'application peut demander l'autorisation d'envoyer des notifications, d'utiliser l'authentification de l'appareil et, sur les appareils Apple, d'effectuer un suivi pour la publicité personnalisée et la mesure. Elle ne demande pas l'accès à la localisation GPS, à la caméra, au microphone, aux contacts, aux photos, aux SMS ou aux appels. L'accès à Internet sert à Analytics, aux publicités, au consentement et à la sauvegarde Google Drive facultative.

4. Partage et tiers

Nous ne vendons pas de données personnelles. Les prestataires ci-dessous peuvent traiter des informations uniquement pour les fonctions décrites et selon leurs propres conditions et politiques :

• Règles de confidentialité de Google — Google Sign-In, Drive, Firebase Analytics, AdMob et consentement ;
• Utilisation des données publicitaires par Google ;
• Engagement de confidentialité d'Apple — services système et sauvegarde des appareils Apple.

Le développeur ne reçoit pas de copie de votre sauvegarde Google Drive sur un serveur qu'il exploite. Elle reste dans l'espace privé de l'application du compte Google que vous choisissez.

5. Base juridique, choix et consentement

Nous traitons les données locales afin de fournir les fonctions de jeu demandées. La connexion à Google Drive et la sauvegarde automatique sont facultatives et activées par vous. Nous utilisons des mesures techniques Analytics pour maintenir et améliorer l'application. Le stockage publicitaire, l'envoi de données pour la publicité et la personnalisation publicitaire sont initialement refusés, et Analytics n'accède ni à l'Advertising ID ni à l'IDFV. Lorsque la loi l'exige, le flux UMP de Google recueille les choix applicables à la publicité. Sur les appareils Apple, après que l'UMP autorise les publicités et avant la première demande d'annonce, le système demande aussi l'autorisation App Tracking Transparency. Si vous l'accordez, AdMob peut utiliser l'IDFA pour la publicité personnalisée et la mesure selon vos choix UMP ; si vous la refusez, les annonces sont demandées sans IDFA. Vous pouvez revoir les choix sous Paramètres › Publicité › Choix de confidentialité lorsqu'ils sont disponibles et utiliser les réglages de suivi de l'appareil.

6. Conservation et suppression

• Données locales : elles restent jusqu'à ce que vous supprimiez un personnage, effaciez les données de l'application, la désinstalliez ou utilisiez Paramètres › Données et confidentialité › Supprimer le compte et les données du jeu. La même action reste disponible dans la sélection du héros lorsqu'aucun héros local n'existe. Après confirmation, cette action supprime immédiatement de l'appareil tous les héros, la progression, les préférences et l'état de fréquence publicitaire conservés par le jeu, ainsi que les notifications du jeu.
• Google Drive : elles restent dans le dossier privé de l'application jusqu'à leur remplacement ou suppression. Lorsque Drive est connecté, la confirmation intégrale présente une option séparée, initialement non cochée, permettant de supprimer définitivement toutes les sauvegardes Ethernia trouvées. Drive est déconnecté même si la sauvegarde est conservée. L'action séparée Déconnecter Google Drive conserve également la sauvegarde distante. Pour supprimer une sauvegarde d'un compte précédemment déconnecté, connectez d'abord ce compte ou utilisez les contrôles de votre compte Google.
• Analytics : l'action de suppression intégrale réinitialise, dans la mesure du possible, les données Analytics locales et l'identifiant de l'application installée. Les événements déjà envoyés suivent les contrôles et durées de conservation de Google.
• Publicité : les données traitées par Google suivent ses contrôles et durées de conservation et ne peuvent pas être effacées directement par le jeu.

Ethernia ne conserve aucun compte d'application ni profil distant dans une base de données gérée par le développeur. Les sauvegardes locales et la copie facultative contrôlée par le joueur restent jusqu'à leur suppression explicite. Les anciennes copies de sauvegarde native et les données contrôlées indépendamment par Google ou Apple suivent les réglages et durées de ces fournisseurs. Contactez-nous si vous avez besoin d'aide pour localiser ou supprimer une copie.

7. Sécurité et transferts internationaux

Nous utilisons le stockage protégé fourni par le système d'exploitation et des connexions HTTPS vers les services Google. Aucune méthode n'est totalement sûre. Google et Apple peuvent traiter des informations dans d'autres pays selon leurs politiques et mécanismes légaux de transfert.

8. Enfants

L'application ne demande pas aux enfants leur vrai nom, leur adresse e-mail, des messages ou du contenu public. Les noms de héros peuvent être fictifs. Un responsable qui pense qu'un enfant a inscrit des informations personnelles dans un nom de héros ou une sauvegarde peut supprimer le personnage et les copies associées, ou nous contacter pour obtenir de l'aide.

9. Ce site

Ce site public est statique et n'utilise ni cookies, ni formulaires, ni publicité, ni analyse gérée par le développeur. Il conserve uniquement votre préférence de langue dans le stockage local du navigateur. Firebase Hosting de Google peut traiter des journaux techniques d'accès conformément aux Règles de confidentialité de Google.

10. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette Politique si l'application, les services ou les obligations légales évoluent. La date indiquée en haut identifie la version actuelle. Les changements importants seront communiqués dans l'application ou dans sa fiche de boutique lorsque cela sera approprié.

02

Conditions d'utilisation

En téléchargeant, en ouvrant ou en utilisant Crusades of Ethernia, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'application.

1. Licence et finalité

Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour utiliser l'application sur un appareil compatible à des fins de divertissement, conformément à ces Conditions et aux règles de la boutique concernée. Aucun droit de propriété sur l'application ne vous est transféré.

2. Fonctionnement du jeu

L'expérience principale fonctionne hors ligne. Une connexion est nécessaire pour Analytics, les publicités, le consentement et la sauvegarde Google Drive facultative. Les fonctions, l'équilibrage, le catalogue, la progression et la compatibilité peuvent changer lors de mises à jour. Les objets, monnaies, personnages et progrès virtuels n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent pas être échangés contre de l'argent réel.

3. Conduite acceptable

Vous acceptez de ne pas :

• enfreindre les lois, droits d'auteur, marques ou droits de tiers ;
• distribuer, vendre, louer ou concéder l'application en sous-licence ;
• contourner la sécurité, le consentement, la publicité ou les limites techniques, sauf lorsque la loi autorise expressément l'ingénierie inverse ;
• utiliser des noms de héros illégaux, injurieux ou portant atteinte aux droits de tiers ;
• utiliser l'application ou ses fichiers pour endommager des appareils ou des services.

4. Publicité et services tiers

L'application est gratuite et peut afficher des publicités interstitielles après les combats éligibles. Les services Google et ceux du système d'exploitation sont également régis par les conditions de leurs fournisseurs. Nous ne contrôlons pas la disponibilité, le contenu ou les politiques des services externes.

5. Parties et sauvegardes

La progression est enregistrée localement. La sauvegarde native et la sauvegarde Google Drive facultative réduisent le risque de perte sans constituer une garantie. Vous devez maintenir l'accès à votre appareil, votre compte Google et vos sauvegardes. La restauration remplace la progression locale comme indiqué à l'écran de confirmation. Après activation et vérification, la sauvegarde automatique remplace la copie Google Drive complète par l'état de cet appareil, comme précisé lors de la confirmation.

6. Propriété intellectuelle

Les éléments propres à Ethernia — notamment les personnages, PNJ, villes, zones de chasse, cartes, l'interface, les représentations visuelles originales des objets et monstres, les autres ressources en pixel art, les sons, le code, la marque et le contenu narratif — appartiennent au développeur ou aux concédants concernés.

Certains noms d'objets et de monstres ainsi que certaines références de mécaniques de jeu du catalogue peuvent être associés à des œuvres ou marques de tiers. Ces noms, marques et autres droits restent la propriété de leurs titulaires respectifs. Aucune affiliation, aucun parrainage ni aucune approbation de leur part n'est revendiqué, sauf indication expresse.

La licence d'utilisation de l'application n'autorise pas à extraire, reproduire, adapter, publier ou redistribuer séparément ses ressources visuelles ou sonores, ni à utiliser la marque Crusades of Ethernia en dehors de l'usage normal de l'application, sauf autorisation légale ou licence distincte.

7. Mises à jour, suspension et résiliation

Nous pouvons corriger, modifier ou supprimer des fonctions pour des raisons de sécurité, de compatibilité, d'équilibrage ou de conformité juridique. Vous pouvez cesser d'utiliser l'application à tout moment en la désinstallant et en supprimant les sauvegardes de votre choix. La licence prend fin si ces Conditions sont enfreintes.

8. Exclusions et limitation de responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi, l'application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie de fonctionnement ininterrompu ou de conservation permanente des sauvegardes. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, interruptions de tiers ou pertes de progression dues à une panne de l'appareil, une désinstallation, un accès non autorisé au compte ou l'absence de sauvegarde. Rien dans ces Conditions n'exclut les droits impératifs des consommateurs ni une responsabilité que la loi interdit de limiter.

9. Droit applicable

Ces Conditions sont régies par le droit brésilien, sans écarter les droits impératifs des consommateurs applicables dans votre lieu de résidence. Les questions doivent d'abord être adressées au contact ci-dessous puis, si nécessaire, au tribunal compétent défini par la loi applicable.

10. Modification de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Continuer à utiliser l'application après l'entrée en vigueur d'une nouvelle version vaut acceptation dans les limites autorisées par la loi. Si une modification exige un consentement exprès, celui-ci sera demandé.

01

Informativa sulla privacy

Questa Informativa spiega come WSG Tecnologias ("sviluppatore", "noi") tratta le informazioni nell'app mobile Crusades of Ethernia, pacchetto com.ethernia.crusades. Il gioco non dispone di server gestiti dallo sviluppatore, account Ethernia o chat. L'app mobile usa Google Analytics for Firebase per metriche tecniche e di utilizzo; l'esperienza principale funziona offline.

1. Informazioni trattate

2. Come usiamo le informazioni

• salvare personaggi, progressi, inventario e preferenze;
• ripristinare il gioco da un backup richiesto e, se attivi l'opzione, mantenere automaticamente aggiornata la copia su Google Drive;
• mostrare notifiche locali sui progressi quando autorizzate;
• proteggere l'accesso all'app con l'autenticazione del dispositivo;
• comprendere aperture, sessioni, versioni e funzionamento tecnico dell'app;
• mostrare annunci dopo le battaglie e rispettare le scelte di consenso;
• prevenire frodi, abusi e malfunzionamenti tramite i servizi pubblicitari.

3. Autorizzazioni e funzioni non usate

L'app può richiedere l'autorizzazione per le notifiche, l'autenticazione del dispositivo e, sui dispositivi Apple, il tracciamento per pubblicità personalizzata e misurazione. Non richiede accesso alla posizione GPS, fotocamera, microfono, contatti, foto, SMS o chiamate. L'accesso a Internet serve per Analytics, annunci, consenso e backup facoltativo su Google Drive.

4. Condivisione e terze parti

Non vendiamo dati personali. I fornitori seguenti possono trattare informazioni solo per le funzioni descritte e secondo i propri termini e informative:

• Norme sulla privacy di Google — Google Sign-In, Drive, Firebase Analytics, AdMob e consenso;
• Come Google usa i dati nella pubblicità;
• Norme sulla privacy di Apple — servizi di sistema e backup dei dispositivi Apple.

Lo sviluppatore non riceve una copia del backup di Google Drive su un proprio server. La copia resta nell'area privata dell'app dell'account Google scelto.

5. Base giuridica, scelte e consenso

Trattiamo i dati locali per offrire le funzioni di gioco richieste. Il collegamento a Google Drive e il backup automatico sono facoltativi e vengono attivati da te. Usiamo metriche tecniche di Analytics per mantenere e migliorare l'app. L'archiviazione pubblicitaria, l'invio di dati per gli annunci e la personalizzazione pubblicitaria sono inizialmente negati, e Analytics non accede all'Advertising ID né all'IDFV. Quando la legge lo richiede, il flusso UMP di Google raccoglie le scelte applicabili alla pubblicità. Sui dispositivi Apple, dopo che UMP consente gli annunci e prima della prima richiesta, il sistema chiede anche l'autorizzazione App Tracking Transparency. Se la concedi, AdMob può usare l'IDFA per annunci personalizzati e misurazione in base alle tue scelte UMP; se la neghi, gli annunci vengono richiesti senza IDFA. Puoi rivedere le opzioni in Impostazioni › Pubblicità › Opzioni sulla privacy quando sono disponibili e usare i controlli di tracciamento del dispositivo.

6. Conservazione ed eliminazione

• Dati locali: restano finché non elimini un personaggio, cancelli i dati dell'app, la disinstalli o usi Impostazioni › Dati e privacy › Elimina account e dati di gioco. La stessa azione è disponibile nella selezione dell'eroe quando non esiste un eroe locale. Dopo la conferma, questa azione elimina immediatamente dal dispositivo tutti gli eroi, i progressi, le preferenze e lo stato della frequenza pubblicitaria conservati dal gioco, oltre alle notifiche del gioco.
• Google Drive: restano nella cartella privata dell'app finché non vengono sostituiti o eliminati. Quando Drive è collegato, la conferma integrale presenta un'opzione separata, inizialmente non selezionata, per eliminare definitivamente tutti i backup Ethernia trovati. Drive viene disconnesso anche se il backup viene conservato. L'azione separata Disconnetti Google Drive conserva anch'essa il backup remoto. Per eliminare un backup da un account disconnesso in precedenza, collega prima tale account o usa i controlli del tuo Account Google.
• Analytics: l'azione di eliminazione integrale reimposta, per quanto possibile, i dati Analytics locali e l'identificatore dell'app installata. Gli eventi già inviati seguono i controlli e i periodi di conservazione di Google.
• Pubblicità: i dati trattati da Google seguono i controlli e i periodi di conservazione di Google e non possono essere cancellati direttamente dal gioco.

Ethernia non conserva un account dell'app o un profilo remoto in un database gestito dallo sviluppatore. I salvataggi locali e il backup facoltativo controllato dal giocatore restano fino all'eliminazione esplicita. Le copie storiche dei backup nativi e i dati controllati autonomamente da Google o Apple seguono le impostazioni e i periodi di tali fornitori. Contattaci se hai bisogno di aiuto per individuare o rimuovere una copia.

7. Sicurezza e trasferimenti internazionali

Usiamo l'archiviazione protetta fornita dal sistema operativo e connessioni HTTPS ai servizi Google. Nessun metodo è completamente sicuro. Google e Apple possono trattare informazioni in altri Paesi secondo le proprie informative e i meccanismi legali di trasferimento.

8. Minori

L'app non chiede ai minori nome reale, e-mail, messaggi o contenuti pubblici. I nomi degli eroi possono essere inventati. Un tutore che ritenga che un minore abbia inserito dati personali nel nome di un eroe o in un backup può eliminare il personaggio e le copie collegate oppure contattarci per ricevere assistenza.

9. Questo sito

Questo sito pubblico è statico e non usa cookie, moduli, pubblicità o analisi gestite dallo sviluppatore. Salva soltanto la preferenza della lingua nell'archiviazione locale del browser. Firebase Hosting di Google può trattare registri tecnici di accesso secondo le Norme sulla privacy di Google.

10. Modifiche

Possiamo aggiornare questa Informativa se cambiano l'app, i servizi o i requisiti legali. La data in alto identifica la versione corrente. Le modifiche rilevanti saranno comunicate nell'app o nella pagina dello store quando opportuno.

02

Termini di utilizzo

Scaricando, accedendo o usando Crusades of Ethernia, accetti questi Termini. Se non li accetti, non usare l'applicazione.

1. Licenza e finalità

Ti concediamo una licenza personale, limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per usare l'app su un dispositivo compatibile a scopo di intrattenimento, nel rispetto di questi Termini e delle regole dello store applicabile. Non ti viene trasferito alcun diritto di proprietà sull'app.

2. Funzionamento del gioco

L'esperienza principale funziona offline. La connessione è necessaria per Analytics, annunci, consenso e backup facoltativo su Google Drive. Funzioni, bilanciamento, catalogo, progressione e compatibilità possono cambiare con gli aggiornamenti. Oggetti, valute, personaggi e progressi virtuali non hanno valore monetario e non possono essere scambiati con denaro reale.

3. Condotta accettabile

Accetti di non:

• violare leggi, diritti d'autore, marchi o diritti di terzi;
• distribuire, vendere, noleggiare o concedere in sublicenza l'app;
• aggirare sicurezza, consenso, pubblicità o limitazioni tecniche, salvo quando la legge consente espressamente il reverse engineering;
• usare nomi di eroi illegali, offensivi o che violino diritti di terzi;
• usare l'app o i suoi file per danneggiare dispositivi o servizi.

4. Pubblicità e servizi di terzi

L'app è gratuita e può mostrare annunci interstitial dopo battaglie idonee. I servizi Google e quelli del sistema operativo sono regolati anche dai termini dei rispettivi fornitori. Non controlliamo disponibilità, contenuti o politiche dei servizi esterni.

5. Salvataggi e backup

I progressi vengono salvati localmente. Il backup nativo e quello facoltativo su Google Drive riducono il rischio di perdita, ma non costituiscono una garanzia. Sei responsabile di mantenere l'accesso al dispositivo, all'account Google e ai backup. Il ripristino sostituisce i progressi locali come indicato nella schermata di conferma. Quando viene attivato dopo la revisione, il backup automatico sostituisce la copia completa su Google Drive con lo stato di questo dispositivo, come indicato nella conferma.

6. Proprietà intellettuale

Gli elementi propri di Ethernia — inclusi personaggi, personaggi non giocanti, città, zone di caccia, mappe, interfaccia, rappresentazioni visive originali di oggetti e mostri, altre risorse in pixel art, audio, codice, marchio e contenuti narrativi — appartengono allo sviluppatore o ai rispettivi licenzianti.

Alcuni nomi di oggetti e mostri e determinati riferimenti alle meccaniche di gioco presenti nel catalogo possono essere associati a opere o marchi di terzi. Tali nomi, marchi e altri diritti restano dei rispettivi titolari. Non si dichiara alcuna affiliazione, sponsorizzazione o approvazione da parte di tali titolari, salvo indicazione esplicita.

La licenza d'uso dell'app non consente di estrarre, riprodurre, adattare, pubblicare o ridistribuire separatamente le sue risorse visive o sonore, né di utilizzare il marchio Crusades of Ethernia al di fuori del normale uso dell'app, salvo quanto consentito dalla legge o da una licenza separata.

7. Aggiornamenti, sospensione e cessazione

Possiamo correggere, modificare o interrompere funzioni per motivi di sicurezza, compatibilità, bilanciamento o conformità legale. Puoi smettere di usare l'app in qualsiasi momento disinstallandola ed eliminando i backup desiderati. La licenza termina in caso di violazione di questi Termini.

8. Esclusioni e limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, l'app viene fornita “così com'è” e “come disponibile”, senza garanzia di funzionamento ininterrotto o conservazione permanente dei salvataggi. Non siamo responsabili di perdite indirette, interruzioni di terzi o perdita dei progressi causata da guasto del dispositivo, disinstallazione, accesso non autorizzato all'account o assenza di backup. Nulla in questi Termini esclude i diritti obbligatori dei consumatori o responsabilità che la legge non consente di limitare.

9. Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalle leggi del Brasile, senza escludere i diritti obbligatori dei consumatori applicabili nel luogo in cui vivi. Le questioni devono essere affrontate prima tramite il contatto seguente e, se necessario, davanti al foro competente definito dalla legge applicabile.

10. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare questi Termini. Continuare a usare l'app dopo l'entrata in vigore di una nuova versione costituisce accettazione nella misura consentita dalla legge. Se una modifica richiede il consenso esplicito, questo verrà richiesto.